TraduzioniCategoria: LatinoVarie Epigrafi
Nino ha chiesto 1 settimana fa

Anno domini MDCCIX die XVIII anuariis Franciscus Gastone Iudex M.R.C.commissarius generalis contra piraticu furtua navis comissu delegatus in hoc palatio permenses hospitatur decretoriu iudicium secu repetes cogitabundus inter prandendu meridiana luce suffusum drepanitanae virginis simulacrum hic prope pariete assurgere inopinate miratur innuebat aute nautaru patrona epistolae tenorem.
Quo scribes Iudex ad clementiam prorege excitaret i hactenus Gastonus coeli donis afflues testat?
Excitavit indetata dexteritate principis lenitatem ut patibulo addictos ad tr.remes danatos libere dimiserit annuente.

Venerator Hospes hospitem et habuit rures trix haex aedicula prototypum christi patientis vultum anno nat MDCXXV.
Quo emin.mus Cardinalis Rodulfus Episcopus Agrigentinus, sub extremum spiritum sacra furti magnitudine territus; caput dei impressum romam caput orbis remisit per ambrosium de riba magisrum minorum convenualium biduum XXI et XXII. 
Iunii, hic ex itinere moratu tibi tanti hospitii notitiam lima temporis excedisset, ni scalpro dominus fundi D. Placidus Riccio Baro S. Annae hoc in marmore exarasset.

D. Placido Riccio e Grimaldi Baroni Sactae Anna. Prodentia e virtutibus somi fuo commendando. Donna Franca Sieripepoli Pussima ac dignissima coniuge parentibus. Hic prope venerabilem innocentiam Riccio german. Ad suorum sanctorum umbram quiescentibus. Ut quos dolor humauit lapis tegit. Filialis defegaf Amor. Posteriali posuere. Spectabilis V.I.C.D. Nicolaus Riccio Baro frater hieronymys.
FR. D. Hieronimus Riccio ex baronibus S. Annae olim novitius nunc S.R.H. confrater, pro suo erga sui ceneris patronam divam Annam obsequio, huic templo seu apostolico ipsius sundico unc 74.27.17 elargitur quarum fructus et incereas candelas ante eucharistiam intra puxidea die iovis expositam de more huius coenobij accendendas et in ecclesia sacras vestes emendas evincit omnes que fratres enixe orat ut pro eius dem D. Annae meritis a divino nepote sibi peccatorum veniam deprecentur.

Varie Epigrafi