Le proposizioni irreali esprimono un’azione irrealizzabile e dunque irreale.
In greco si costruiscono con:
- imperfetto + εἴθε, ὡς, εἰ γάρ, per un’azione irreale nel presente;
- imperfetto + ἄν, per un’azione irreale nel presente;
- indicativo aoristo, per un’azione irreale nel passato;
- ὤφελον + infinito.