Il congiuntivo dubitativo esprime un dubbio o un’incertezza e si trova sempre nelle interrogative indirette; la negazione è non.

In italiano si traduce con il condizionale dei verbi servili “dovere, potere” seguiti dall’infinito del verbo che in latino si trova al congiuntivo, o con  l’infinito semplice, oppure con l’indicativo futuro.

Per quanto riguarda i tempi si utilizzano il presente se il dubbio è riferito al presente o al futuro, l’imperfetto se il dubbio è riferito al passato.

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.